없네

하늘 맑아
머리로는
볼 수가 없네.

저기 뿌리 박힌 구름
이 가슴으로는
품을 수 없네.

아 쉼쉬고 있는
형상들의 그 끝에
나를 매달아도

여기 있음에
부끄러움과 죄의 부스러기
털 수 없네.


Nothing in there

The sky is clear
I don`t see that
by the head.

The cloud rooted in sky
I don`t embrace
by this breast.

Ah, even if I hung
at the end of shapes
breathe now

As being here
I don`t shake the dust of
the shames and scraps of sin.