시작(詩作)에 대한 한 느낌

한 마디 말도 못 지키니
한 구 시가 나오리

한 마디도 못 지키느니
한 구 시를 쓰랴.

이 마음이 눈 뜰 때

세상 모든 것 시요,
그 기술(記述)인 것뿐을.


A feel about the writing poem

As I don't keep a word
How could I even bear a clause of poem?

As I don't keep a word
How could I even write a poem?

When my mind have the open eyes

Everything, it's poem
Only it's scripture.